feat(storage): S3 相容物件儲存支援 + 一次性遷移指令

實作 cloud-ready-s3-storage 的程式碼部分（tasks 1-3）：

- config/filesystems.php：public disk 的 driver 改吃 FILESYSTEM_DISK env，
  切換為 s3 時不需改動既有 6 個 Storage::disk('public') 呼叫點
- .env.example：FILESYSTEM_DISK 維持 local 預設（本機無 S3 服務），補齊
  AWS_ENDPOINT/AWS_URL/AWS_USE_PATH_STYLE_ENDPOINT 供 R2 等服務使用
- 新增 storage:migrate-to-s3 指令：一次性把 storage/app/public 既有檔案
  上傳到 S3，來源固定讀本機磁碟（不受 FILESYSTEM_DISK 影響），支援
  --dry-run，失敗不中斷且不刪除本機檔案
- 新增測試：遷移指令（上傳/dry-run/部分失敗）+ public disk 在 local
  driver 下零 AWS credentials 也能正常運作

239 tests passed / 578 assertions，容器內驗證無回歸。

R2 環境準備、VPS 部署與實際切換（tasks 4-6）待 Hank 自行處理。

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_011LpcY9b7y9x4fusHBTXciQ

composer.json

@@ -13,6 +13,7 @@
         "laravel/sanctum": "^4.1",
         "laravel/socialite": "^5.20",
         "laravel/tinker": "^2.9",
+        "league/flysystem-aws-s3-v3": "^3.35",
         "predis/predis": "^3.4",
         "sentry/sentry-laravel": "^4.25"
     },